pagar mico
Page 1 of 1
Re: pagar mico
Você pagou um mico. = You made a fool of yourself. (Você bancou o idiota)
Também tem outra.
egg on sb's face INFORMAL
If someone has or gets egg on their face, they look stupid because of something that they have done:
Se alguém "tiver um ovo na sua cara", ele parece estúpido por algo que ele fez.
This latest scandal has left the government with egg on its face.
Esse último escândalo fez o governo pagar um mico.
Também tem outra.
egg on sb's face INFORMAL
If someone has or gets egg on their face, they look stupid because of something that they have done:
Se alguém "tiver um ovo na sua cara", ele parece estúpido por algo que ele fez.
This latest scandal has left the government with egg on its face.
Esse último escândalo fez o governo pagar um mico.
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|