Language Forum
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Language Forum

To all students who want to enjoy their learning experience to the fullest.


sei lá

2 posters

Language Forum :: Help Center :: How do you say ____ in English?

Go down

sei lá Empty sei lá

Post  Admin Mon Aug 27, 2007 9:09 pm

Is there an equivalent expression for "sei lá"?

Example:
- What's the capital of Ecuador?
- "Sei lá".
Admin
Admin
Admin

Posts : 73
Join date : 2007-08-20

http://www.marcelobender.com

Back to top Go down

sei lá Empty Re: sei lá

Post  aspirine49 Mon Aug 27, 2007 10:38 pm

don't worry, i'll help you, i just need 1 week!!
aspirine49
aspirine49

Posts : 10
Join date : 2007-08-27

Back to top Go down

sei lá Empty Re: sei lá

Post  aspirine49 Thu Aug 30, 2007 3:35 pm

well,

sei lá, can be :

I haven't got a clue;
I ain't got a clue;
I dunno;
No idea;
Fuck knows;
aspirine49
aspirine49

Posts : 10
Join date : 2007-08-27

Back to top Go down

sei lá Empty Re: sei lá

Post  Admin Fri Aug 31, 2007 5:06 am

very good aspirine49!

but I guess the nearest equivalent is the expression "Beats me..."
Admin
Admin
Admin

Posts : 73
Join date : 2007-08-20

http://www.marcelobender.com

Back to top Go down

sei lá Empty Re: sei lá

Post  Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

Language Forum :: Help Center :: How do you say ____ in English?

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum